Karatrack

कानूनी

सेवा की शर्तें

संशोधित: 20 अगस्त 2026

इस दस्तावेज़ के अनुवाद केवल सुविधा के लिए प्रदान किए गए हैं। यदि किसी अनुवाद और अंग्रेज़ी संस्करण में विरोधाभास हो, तो अंग्रेज़ी संस्करण ही मान्य होगा।

ये सेवा की शर्तें ("शर्तें") आपके ("आप" या "आपका") और Rush Monkey LLC, जो Texas की एक सीमित देयता कंपनी है ("Karatrack," "हम," "हमें," या "हमारा"), के बीच एक बाध्यकारी अनुबंध हैं। ये Karatrack वेबसाइटों — karatrack.com और इसके सबडोमेन — तक आपकी पहुँच और उनके उपयोग को, तथा Karatrack डेस्कटॉप सॉफ़्टवेयर उत्पादों — जिनमें Karatrack-AI, Karatrack File Manager और Karakiosk शामिल हैं (सामूहिक रूप से, "सॉफ़्टवेयर") — के उपयोग हेतु आपके लाइसेंस को नियंत्रित करती हैं।

लाइसेंस खरीदकर, खाता बनाकर, सॉफ़्टवेयर डाउनलोड, इंस्टॉल या अन्य किसी भी रूप में उसका उपयोग करके, आप इन शर्तों, हमारी स्वीकार्य उपयोग नीति और हमारी गोपनीयता नीति से कानूनी रूप से बाध्य होने के लिए सहमत होते हैं। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो सॉफ़्टवेयर का उपयोग न करें।

गायकों और स्थलों के लिए KaraMeet प्लेटफ़ॉर्म (karameet.app) अपनी स्वयं की सेवा की शर्तों और गोपनीयता नीति द्वारा नियंत्रित होता है, जो karameet.app पर उपलब्ध हैं। जब आप Karatrack उत्पादों का उपयोग KaraMeet के साथ करते हैं, तो प्रत्येक उत्पाद अपनी-अपनी शर्तों द्वारा नियंत्रित होता है।

1. सॉफ़्टवेयर क्या है — और क्या नहीं है

यह सॉफ़्टवेयर कराओके होस्ट ("KJs"), स्थलों और मनोरंजनकर्ताओं के लिए शो-प्रबंधन, कतार-प्रबंधन, फ़ाइल-प्रबंधन और ऑडियो/वीडियो प्लेबैक का एक उपकरण है।

सॉफ़्टवेयर में कोई संगीत, कराओके ट्रैक, बैकिंग ट्रैक, गीत के बोल या वीडियो सामग्री शामिल नहीं है, और न ही यह इन्हें प्रदान, विक्रय या लाइसेंस करता है। सॉफ़्टवेयर के माध्यम से चलाई या प्रबंधित की जाने वाली सभी कराओके और संगीत फ़ाइलें पूर्णतः आपके द्वारा उपलब्ध कराई जाती हैं। निम्नलिखित के लिए आप अकेले उत्तरदायी हैं:

  • प्रत्येक ऑडियो, वीडियो, गीत-बोल और ग्राफ़िक फ़ाइल के लिए, जिसे आप सॉफ़्टवेयर में लोड करते हैं या उसके माध्यम से चलाते हैं — जिनमें तृतीय पक्षों से खरीदे या लाइसेंस किए गए कराओके ट्रैक शामिल हैं — वैध अधिकार प्राप्त करना और बनाए रखना;
  • यह सुनिश्चित करना कि जिस किसी स्थल पर आप प्रस्तुति देते हैं, उसके पास सभी आवश्यक सार्वजनिक प्रदर्शन लाइसेंस हों (उदाहरण के लिए, संयुक्त राज्य अमेरिका में ASCAP, BMI, SESAC और GMR जैसे प्रदर्शन अधिकार संगठनों के लाइसेंस, या अन्य देशों में उनके समकक्ष); तथा
  • अपने क्षेत्राधिकार के सभी कॉपीराइट, ट्रेडमार्क और अन्य बौद्धिक संपदा कानूनों का अनुपालन करना।

आपकी लाइब्रेरी की किसी भी सामग्री की वैधता को सत्यापित करने की हमारे पास कोई क्षमता नहीं है, और हम इस विषय में कोई अभिवेदन नहीं करते। लाइसेंसिंग संबंधी विवाद आपके, आपके सामग्री आपूर्तिकर्ताओं और अधिकार धारकों के बीच के मामले हैं। अपनी सामग्री के साथ सॉफ़्टवेयर का समस्त उपयोग आपके अपने जोखिम पर है।

2. पात्रता

लाइसेंस खरीदने, हमारी वेबसाइटों पर खाता बनाने या सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के लिए आपकी आयु कम से कम 18 वर्ष होनी चाहिए। सॉफ़्टवेयर का उपयोग करके आप यह अभिवेदन करते हैं कि आपकी आयु कम से कम 18 वर्ष है और आपके पास इन शर्तों में प्रवेश करने की कानूनी क्षमता है। यदि आप किसी व्यवसाय या स्थल की ओर से खाता बनाते हैं, तो आप यह अभिवेदन करते हैं कि आपके पास उस व्यवसाय को बाध्य करने का अधिकार है।

3. सॉफ़्टवेयर लाइसेंस

  • लाइसेंस अनुदान। लागू शुल्क के भुगतान पर, हम आपको सॉफ़्टवेयर के खरीदे गए संस्करण को आपकी स्वयं की कराओके होस्टिंग और मनोरंजन गतिविधियों — जिनमें स्थलों पर व्यावसायिक होस्टिंग शामिल है — के लिए इंस्टॉल और उपयोग करने हेतु एक सीमित, गैर-अनन्य, अहस्तांतरणीय, प्रतिसंहरणीय लाइसेंस प्रदान करते हैं। यह एक लाइसेंस है, विक्रय नहीं — सॉफ़्टवेयर का स्वामित्व हमारे पास बना रहता है।
  • लाइसेंस कुंजियाँ और मशीन सीमाएँ। आपकी लाइसेंस कुंजी सीमित संख्या की मशीनों (वर्तमान में दो) पर सक्रिय की जा सकती है, जिनमें एक समय में केवल एक ही मशीन पर सक्रिय सत्र चल सकता है। सॉफ़्टवेयर हार्डवेयर फ़िंगरप्रिंट (हार्डवेयर पहचानकर्ताओं से व्युत्पन्न एक एकतरफ़ा हैश) का उपयोग करके हमारे लाइसेंस सर्वर से आपके लाइसेंस का सत्यापन करता है। अनुमत ओवरलैप विंडो से अधिक समवर्ती सत्र चलाने पर पुराना सत्र निलंबित किया जा सकता है। आप अपने खाता पोर्टल में अपनी मशीनों को देख सकते हैं, उनका नाम बदल सकते हैं और उन्हें निष्क्रिय कर सकते हैं।
  • ऑफ़लाइन उपयोग। सुविधाएँ प्रतिबंधित होने से पहले सॉफ़्टवेयर एक सीमित ऑफ़लाइन अवधि (वर्तमान में 72 घंटे) सहन करता है। लाइसेंस सत्यापन के लिए आवधिक इंटरनेट कनेक्टिविटी की ज़िम्मेदारी आपकी है।
  • संस्करण लाइसेंसिंग। लाइसेंस खरीदे गए मुख्य संस्करण को कवर करता है। जब तक वह संस्करण समर्थित है, आपके लाइसेंस-प्राप्त संस्करण के रखरखाव अपडेट सम्मिलित रहते हैं। भविष्य के मुख्य संस्करणों के लिए सशुल्क अपग्रेड की आवश्यकता हो सकती है।
  • प्रतिबंध। आप अपनी लाइसेंस कुंजी को साझा, पुनर्विक्रय, किराए पर, पट्टे पर या उप-लाइसेंस नहीं कर सकते; लाइसेंस सत्यापन, हार्डवेयर फ़िंगरप्रिंटिंग या सत्र जाँचों को दरकिनार नहीं कर सकते या ऐसा करने का प्रयास नहीं कर सकते; सॉफ़्टवेयर की रिवर्स इंजीनियरिंग, डीकंपाइल या डिसअसेंबल नहीं कर सकते, सिवाय उन स्थितियों के जहाँ कानून स्पष्ट रूप से अनुमति देता है; या किसी प्रतिस्पर्धी उत्पाद के निर्माण हेतु सॉफ़्टवेयर का उपयोग नहीं कर सकते।

4. खाते

  • आपके खाते के अंतर्गत होने वाली समस्त गतिविधि के लिए तथा अपने पासवर्ड और लाइसेंस कुंजियों को गोपनीय रखने के लिए आप उत्तरदायी हैं। यदि आपको लगता है कि आपका खाता असुरक्षित हो गया है, तो हमें तुरंत support@karatrack.com पर सूचित करें।
  • आपको सटीक जानकारी प्रदान करनी होगी और आप किसी व्यक्ति या संस्था का प्रतिरूपण नहीं कर सकते।
  • यदि इन शर्तों के उल्लंघन के कारण हम आपका खाता निष्क्रिय या समाप्त कर देते हैं, तो आप हमारी अनुमति के बिना दूसरा खाता नहीं बना सकते।

5. खरीदारी, सदस्यताएँ और बिलिंग

  • भुगतान प्रसंस्करण। सभी भुगतान हमारे तृतीय-पक्ष भुगतान प्रोसेसर Stripe द्वारा संसाधित किए जाते हैं। हम आपका पूरा कार्ड नंबर कभी प्राप्त या संग्रहीत नहीं करते। भुगतान Stripe की शर्तों और गोपनीयता नीति के भी अधीन हैं।
  • एकमुश्त खरीदारी। सॉफ़्टवेयर लाइसेंस, संस्करण अपग्रेड और उपयोग क्रेडिट (उदाहरण के लिए, ट्रैक-पहचान क्रेडिट) एकमुश्त खरीदारी हैं। उपयोग क्रेडिट उपयोग के साथ खर्च होते जाते हैं और खर्च हो जाने के बाद वापसी-योग्य नहीं हैं।
  • सदस्यताएँ। कुछ सुविधाएँ और ऐड-ऑन (उदाहरण के लिए, AI-संचालित सुविधाएँ) सदस्यता के आधार पर उपलब्ध कराए जा सकते हैं। सदस्यताएँ तब तक तत्कालीन-प्रचलित मूल्य पर स्वतः नवीनीकृत होती रहती हैं, जब तक आप उन्हें रद्द नहीं कर देते। आप किसी भी समय रद्द कर सकते हैं; रद्दीकरण वर्तमान बिलिंग अवधि के अंत में प्रभावी होता है। यदि कोई सदस्यता समाप्त हो जाती है, तो संबंधित सुविधाएँ सीमित या लॉक हो जाती हैं, किंतु हम जानबूझकर किसी चल रहे लाइव शो को बाधित नहीं करेंगे।
  • धनवापसी। यदि लाइसेंस सक्रिय नहीं किया गया है, तो खरीद के 14 दिनों के भीतर सॉफ़्टवेयर लाइसेंस की धनवापसी का अनुरोध किया जा सकता है। एक बार लाइसेंस कुंजी सक्रिय हो जाने के बाद, खरीदारी वापसी-योग्य नहीं है, सिवाय उन स्थितियों के जहाँ कानून द्वारा अपेक्षित हो। यदि आपको लगता है कि आपसे गलती से शुल्क लिया गया है, तो शुल्क के 30 दिनों के भीतर support@karatrack.com पर संपर्क करें।
  • कर। जब तक अन्यथा न कहा गया हो, मूल्यों में कर सम्मिलित नहीं हैं; लागू करों के लिए आप उत्तरदायी हैं।

6. AI सुविधाएँ

कुछ सुविधाएँ कृत्रिम बुद्धिमत्ता का उपयोग करती हैं, जिनमें AI उद्घोषक स्वर, स्वचालित शो सहायता और स्मार्ट सुझाव शामिल हैं। AI-जनित उद्घोषणाएँ, पाठ और वाणी स्वचालित रूप से उत्पन्न होती हैं और कभी-कभी अशुद्ध, गलत उच्चारण वाली या अन्य किसी रूप में अपूर्ण हो सकती हैं। जहाँ व्यावहारिक हो, पूर्वावलोकन और ओवरराइड नियंत्रण प्रदान किए जाते हैं; आपके साउंड सिस्टम पर जो बजाया जाता है, उसके लिए आप उत्तरदायी हैं। AI आउटपुट "यथावत" प्रदान किए जाते हैं, मापन के अधीन हो सकते हैं, और किसी सक्रिय योग्य खरीद या सदस्यता पर निर्भर हो सकते हैं।

7. आपकी सामग्री और डेटा

  • आपकी स्थानीय गीत लाइब्रेरी, गायक डेटाबेस, प्लेलिस्ट और शो डेटा आपकी अपनी मशीन पर संग्रहीत रहते हैं और आपके ही बने रहते हैं। उनका बैकअप लेने की ज़िम्मेदारी आपकी है। खोए, दूषित या हटाए गए स्थानीय डेटा के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं।
  • हमारी वेबसाइटों के माध्यम से आप जो कुछ भी प्रस्तुत करते हैं (खाता विवरण, सहायता टिकट, अपलोड की गई फ़ाइलें), वह आपका ही बना रहता है। आप हमें उसे होस्ट, संग्रहीत, पुनरुत्पादित और प्रदर्शित करने हेतु एक गैर-अनन्य, विश्वव्यापी, रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस प्रदान करते हैं — केवल उतना, जितना सॉफ़्टवेयर के संचालन, प्रावधान और सुधार तथा आपको सहायता देने के लिए आवश्यक हो।
  • आप यह अभिवेदन करते हैं कि आपके द्वारा प्रस्तुत हर चीज़ पर आपके पास आवश्यक अधिकार हैं और वह किसी कानून या किसी तृतीय पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन नहीं करती।
  • फ़ीडबैक। यदि आप हमें सॉफ़्टवेयर के बारे में सुझाव या फ़ीडबैक भेजते हैं, तो हम उसका उपयोग बिना किसी दायित्व या आपको प्रतिफल दिए स्वतंत्र रूप से कर सकते हैं। यह हमारे उत्पादों से संबंधित विचारों तक सीमित है — इससे आपके व्यवसाय, आपकी संगीत लाइब्रेरी या आपकी सामग्री के स्वामित्व का हस्तांतरण नहीं होता।

8. समेकित और अनामीकृत डेटा

हम सॉफ़्टवेयर के उपयोग के तरीके के बारे में डेटा (उदाहरण के लिए, सुविधा उपयोग के आँकड़े और प्रदर्शन डेटा) एकत्र और उपयोग कर सकते हैं, ताकि सॉफ़्टवेयर का संचालन और सुधार किया जा सके। यदि हम ऐसा डेटा प्रकाशित या साझा करते हैं, तो वह इस प्रकार समेकित और अनामीकृत होगा कि उससे आपकी या आपके उपयोगकर्ताओं की पहचान न हो। क्रैश रिपोर्टें आपकी स्पष्ट सहमति (ऑप्ट-इन) के बिना कभी नहीं भेजी जातीं।

9. स्वीकार्य उपयोग

सॉफ़्टवेयर का आपका उपयोग हमारी स्वीकार्य उपयोग नीति के अनुरूप होना चाहिए, जो इन शर्तों में सम्मिलित है। उल्लंघनों के परिणामस्वरूप निलंबन या समाप्ति हो सकती है।

10. कॉपीराइट शिकायतें

यदि आपको लगता है कि हमारी वेबसाइटों के माध्यम से उपलब्ध कोई सामग्री आपके कॉपीराइट का उल्लंघन करती है, तो 17 U.S.C. § 512(c)(3) द्वारा अपेक्षित जानकारी सहित एक नोटिस "DMCA Notice" विषय पंक्ति के साथ support@karatrack.com पर भेजें। हम वैध नोटिसों पर कार्रवाई करेंगे, जिसमें सामग्री हटाना और, बार-बार उल्लंघन करने वालों के मामले में, खाते समाप्त करना शामिल हो सकता है।

11. तृतीय-पक्ष सेवाएँ

सॉफ़्टवेयर तृतीय-पक्ष सेवाओं के साथ अंतरसंचालन करता है — उदाहरण के लिए, भुगतान हेतु Stripe, ट्रैक पहचान हेतु AcoustID और MusicBrainz, AI सुविधाओं हेतु AI मॉडल प्रदाता, तथा होस्टिंग और ईमेल प्रदाता। तृतीय-पक्ष सेवाओं के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं, और उनका आपका उपयोग उनकी अपनी शर्तों के अधीन हो सकता है।

12. उपलब्धता और सॉफ़्टवेयर में परिवर्तन

हम किसी भी समय सुविधाएँ जोड़, बदल या हटा सकते हैं, और सॉफ़्टवेयर के किसी भी भाग को संशोधित, निलंबित या बंद कर सकते हैं। हम लाइव शो में व्यवधान से बचने और महत्वपूर्ण परिवर्तनों की सूचना देने हेतु उचित प्रयास करेंगे, किंतु हम यह गारंटी नहीं देते कि सॉफ़्टवेयर सदैव उपलब्ध, अबाधित या त्रुटि-रहित रहेगा। डाउनटाइम के परिणामों — जिनमें बाधित या रद्द हुए शो शामिल हैं — के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं।

13. समाप्ति

  • आप किसी भी समय सॉफ़्टवेयर का उपयोग बंद कर सकते हैं और अपना खाता बंद कर सकते हैं।
  • यदि आप इन शर्तों का तात्त्विक उल्लंघन करते हैं (जिसमें लाइसेंस की चोरी-छिपे अवहेलना, भुगतान विफलता या स्वीकार्य उपयोग नीति के उल्लंघन शामिल हैं), या यदि कानून द्वारा अपेक्षित हो, तो हम आपकी पहुँच निलंबित या समाप्त कर सकते हैं। जहाँ उल्लंघन सुधार-योग्य हो, वहाँ हम सशुल्क लाइसेंस समाप्त करने से पहले आपको सूचित करने और सुधार का अवसर देने के लिए उचित प्रयास करेंगे।
  • समाप्ति पर, आपका लाइसेंस और खाता पहुँच समाप्त हो जाते हैं। जो अनुभाग अपनी प्रकृति से समाप्ति के बाद भी लागू रहने चाहिए — जिनमें अनुभाग 1, 7, 10 और 14 से 17 शामिल हैं — वे समाप्ति के बाद भी प्रभावी रहेंगे।

14. वारंटियों का अस्वीकरण

सॉफ़्टवेयर "यथावत" और "यथा-उपलब्ध" आधार पर प्रदान किया जाता है। कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, हम सभी वारंटियों — व्यक्त या निहित — का अस्वीकरण करते हैं, जिनमें व्यापारिकता, किसी विशेष प्रयोजन हेतु उपयुक्तता और गैर-उल्लंघन की वारंटियाँ शामिल हैं। हम यह वारंटी नहीं देते कि सॉफ़्टवेयर आपकी आवश्यकताओं को पूरा करेगा, अबाधित या त्रुटि-रहित रहेगा, या डेटा नष्ट नहीं होगा। कुछ क्षेत्राधिकार कतिपय वारंटी अपवर्जनों की अनुमति नहीं देते, इसलिए उपर्युक्त में से कुछ बातें आप पर लागू नहीं हो सकतीं।

15. दायित्व की सीमा

कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक: (क) हम किसी भी अप्रत्यक्ष, आनुषंगिक, विशेष, परिणामी या दृष्टांतस्वरूप क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे — जिनमें खोया हुआ लाभ, खोया हुआ व्यवसाय, खोया हुआ डेटा, या बाधित अथवा रद्द हुए शो शामिल हैं — चाहे कारण कुछ भी हो और दायित्व का सिद्धांत कोई भी हो; तथा (ख) सॉफ़्टवेयर से संबंधित सभी दावों के लिए हमारा कुल समग्र दायित्व, दावे को जन्म देने वाली घटना से पूर्व के बारह (12) महीनों में आपके द्वारा हमें भुगतान की गई राशि या पचास अमेरिकी डॉलर ($50), इनमें से जो अधिक हो, से अधिक नहीं होगा। इन शर्तों की कोई भी बात ऐसे दायित्व का अपवर्जन नहीं करती जिसका अपवर्जन कानूनन नहीं किया जा सकता।

16. क्षतिपूर्ति

आप Rush Monkey LLC तथा उसके स्वामियों, कर्मचारियों और एजेंटों को उन दावों, क्षतियों और व्ययों (उचित अधिवक्ता शुल्क सहित) से क्षतिपूर्ति करने और हानिरहित रखने के लिए सहमत होते हैं, जो निम्नलिखित से उत्पन्न होते हैं: (क) वह सामग्री जिसे आप सॉफ़्टवेयर में लोड करते हैं या उसके माध्यम से चलाते हैं, जिसमें संगीत कॉपीराइट उल्लंघन या बिना लाइसेंस के सार्वजनिक प्रदर्शन का कोई दावा शामिल है; (ख) वह सामग्री जिसे आप हमारी वेबसाइटों पर प्रस्तुत करते हैं; (ग) इन शर्तों का आपका उल्लंघन; या (घ) किसी कानून या तृतीय-पक्ष अधिकार का आपका उल्लंघन।

17. शासकीय कानून और विवाद समाधान

  • शासकीय कानून। ये शर्तें संयुक्त राज्य अमेरिका के Texas राज्य के कानूनों द्वारा शासित हैं, कानूनों के टकराव संबंधी नियमों की परवाह किए बिना।
  • पहले अनौपचारिक समाधान। कोई दावा दायर करने से पहले, आप हमसे support@karatrack.com पर संपर्क करने और विवाद को अनौपचारिक रूप से सुलझाने का प्रयास करने हेतु हमें 30 दिन देने के लिए सहमत होते हैं।
  • मध्यस्थता। नीचे दिए गए प्रावधानों को छोड़कर, इन शर्तों या सॉफ़्टवेयर से उत्पन्न कोई भी विवाद American Arbitration Association द्वारा उसके उपभोक्ता मध्यस्थता नियमों के अंतर्गत Houston, Texas में संचालित बाध्यकारी व्यक्तिगत मध्यस्थता द्वारा सुलझाया जाएगा। वर्ग कार्रवाइयों (क्लास एक्शन) और वर्ग-व्यापी मध्यस्थता की अनुमति नहीं है।
  • अपवाद। कोई भी पक्ष योग्य दावों को लघु दावा न्यायालय में ला सकता है, और कोई भी पक्ष बौद्धिक संपदा उल्लंघन या सॉफ़्टवेयर के दुरुपयोग के संबंध में न्यायालय में निषेधाज्ञा या अन्य साम्यिक अनुतोष की माँग कर सकता है।
  • ऑप्ट-आउट। इन शर्तों को पहली बार स्वीकार करने के 30 दिनों के भीतर support@karatrack.com पर लिखित सूचना देकर आप मध्यस्थता से बाहर निकल सकते हैं।
  • यदि मध्यस्थता प्रावधान अप्रवर्तनीय हो, तो विवाद अनन्य रूप से Harris County, Texas में स्थित राज्य या संघीय न्यायालयों में सुलझाए जाएँगे, और आप उनके क्षेत्राधिकार के प्रति सहमति देते हैं। इन शर्तों की कोई भी बात लागू उपभोक्ता संरक्षण कानून के अंतर्गत आपके अधिकारों को सीमित नहीं करती।

18. इन शर्तों में परिवर्तन

हम समय-समय पर इन शर्तों को अद्यतन कर सकते हैं। हम अद्यतन शर्तों को नई "संशोधित" तिथि के साथ प्रकाशित करेंगे और, महत्वपूर्ण परिवर्तनों के लिए, उचित सूचना (उदाहरण के लिए, ईमेल या इन-ऐप सूचना द्वारा) प्रदान करेंगे। परिवर्तनों के प्रभावी होने के बाद सॉफ़्टवेयर का आपका निरंतर उपयोग स्वीकृति माना जाएगा।

19. सामान्य प्रावधान

  • संपूर्ण अनुबंध। ये शर्तें, स्वीकार्य उपयोग नीति और गोपनीयता नीति के साथ मिलकर, सॉफ़्टवेयर के संबंध में आपके और हमारे बीच का संपूर्ण अनुबंध हैं। यदि आपका हमारे साथ कोई पृथक हस्ताक्षरित अनुबंध है, तो विरोधाभास की स्थिति में वह अनुबंध मान्य होगा।
  • पृथक्करणीयता। यदि कोई प्रावधान अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो शेष प्रावधान प्रभावी बने रहेंगे।
  • कोई अधित्याग नहीं। किसी प्रावधान को प्रवर्तित करने में हमारी विफलता उसका अधित्याग नहीं है।
  • समनुदेशन। आप हमारी लिखित सहमति के बिना इन शर्तों या अपने लाइसेंस का समनुदेशन नहीं कर सकते; हम किसी विलय, अधिग्रहण या परिसंपत्तियों की बिक्री के संबंध में इनका समनुदेशन कर सकते हैं।
  • अप्रत्याशित घटना (फ़ोर्स मेजर)। हमारे उचित नियंत्रण से बाहर की घटनाओं के कारण होने वाली देरी या विफलताओं के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं।
  • इलेक्ट्रॉनिक संचार। आप हमसे इलेक्ट्रॉनिक रूप से सूचनाएँ और संचार प्राप्त करने हेतु सहमति देते हैं।
  • शासकीय भाषा। ये शर्तें अंग्रेज़ी में तैयार की गई हैं। अनुवाद केवल सुविधा के लिए प्रदान किए गए हैं; यदि किसी अनुवाद और अंग्रेज़ी संस्करण में विरोधाभास हो, तो अंग्रेज़ी संस्करण ही मान्य होगा।

20. संपर्क

Rush Monkey LLC, Houston, Texas, संयुक्त राज्य अमेरिका। ईमेल: support@karatrack.com

संबंधित कानूनी दस्तावेज़